Genesis 15:10 in Assamese

10 অব্রামে সেই সকলোকে আনি সেইবোৰক দুফালকৈ কাটি প্রতিডোখৰ টুকুৰা তাৰ অন্য টুকুৰাৰ বিপৰীতে সজাই ৰাখিলে; কিন্তু চৰাইবোৰ হ’লে তেওঁ দুফাল নকৰিলে।

Other Translations

King James Version (KJV)

And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

American Standard Version (ASV)

And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other: but the birds divided he not.

Bible in Basic English (BBE)

All these he took, cutting them in two and putting one half opposite the other, but not cutting the birds in two.

Darby English Bible (DBY)

And he took all these, and divided them in the midst, and laid the half of each opposite its fellow; but the birds he did not divide.

Webster's Bible (WBT)

And he took to him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds he did not divide.

World English Bible (WEB)

He took him all these, and divided them in the middle, and laid each half opposite the other; but he didn't divide the birds.

Young's Literal Translation (YLT)

and he taketh to him all these, and separateth them in the midst, and putteth each piece over against its fellow, but the bird he hath not divided;