Exodus 34:19 in Assamese
19 প্রথমে জন্ম হোৱা সকলো মোৰ, এনেকি গৰু, ভেড়া সকলো পশু জাকৰ মাজতো সকলো প্রথমে জগা মতা পশু মোৰ।
Other Translations
King James Version (KJV)
All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
American Standard Version (ASV)
All that openeth the womb is mine; and all thy cattle that is male, the firstlings of cow and sheep.
Bible in Basic English (BBE)
Every first male child is mine; the first male birth of your cattle, the first male of every ox and sheep.
Darby English Bible (DBY)
-- All that openeth the womb [is] mine; and all the cattle that is born a male, the firstling of ox and sheep.
Webster's Bible (WBT)
Every first-born is mine: and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
World English Bible (WEB)
All that opens the womb is mine; and all your cattle that is male, the firstborn of cow and sheep.
Young's Literal Translation (YLT)
`All opening a womb `are' Mine, and every firstling of thy cattle born a male, ox or sheep;