Amos 5:27 in Assamese

27 সেয়েহে, মই তোমালোকক দম্মেচকৰ সিফালে বন্দী হিচাবে লৈ যাম।” মই বাহিনীগণৰ ঈশ্বৰ যিহোৱাই এই কথা কৈছে, যি জনৰ নাম বাহিনীগণৰ ঈশ্বৰ।”

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts.

American Standard Version (ASV)

Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith Jehovah, whose name is the God of hosts.

Bible in Basic English (BBE)

And I will send you away as prisoners farther than Damascus, says the Lord, whose name is the God of armies.

Darby English Bible (DBY)

and I will cause you to go into captivity beyond Damascus, saith Jehovah, whose name is the God of hosts.

World English Bible (WEB)

Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus," says Yahweh, whose name is the God of hosts.

Young's Literal Translation (YLT)

And I removed you beyond Damascus, Said Jehovah, God of Hosts `is' His name.