Amos 2:13 in Assamese
13 চোৱা, শস্যভৰা গাড়ীৰ তলত শস্য পৰিলে যেনেকৈ গুড়ি হয়, তেনেকৈ এতিয়া মই তোমালোকক পিহি গুড়ি কৰিম।
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
American Standard Version (ASV)
Behold, I will press `you' in your place, as a cart presseth that is full of sheaves.
Bible in Basic English (BBE)
See, I am crushing you down, as one is crushed under a cart full of grain.
Darby English Bible (DBY)
Behold, I will press upon you, as a cart presseth that is full of sheaves.
World English Bible (WEB)
Behold, I will crush you in your place, As a cart crushes that is full of grain.
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, I am pressing you under, As the full cart doth press for itself a sheaf.