1 Kings 6:16 in Assamese

16 গৃহৰ অন্তঃভাগৰ বিশ হাত জোখৰ ঠাইখন মজিয়াৰ পৰা কেঁঞ্চিলৈকে এৰচ কাঠেৰে সাজিলে৷ এইদৰে তেওঁ ভিতৰ ভাগত অন্তঃস্থান অৰ্থাৎ অতি পবিত্ৰস্থান ৰূপে সেই ঠাই যুগুত কৰিলে।

Other Translations

King James Version (KJV)

And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.

American Standard Version (ASV)

And he built twenty cubits on the hinder part of the house with boards of cedar from the floor unto the walls `of the ceiling': he built `them' for it within, for an oracle, even for the most holy place.

Bible in Basic English (BBE)

And at the back of the house a further space of twenty cubits was shut in with boards of cedar-wood, for the inmost room.

Darby English Bible (DBY)

And he built twenty cubits of the innermost part of the house, both floor and walls, with boards of cedar; and he built [them] for it within, to [be] the oracle, the most holy place.

Webster's Bible (WBT)

And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.

World English Bible (WEB)

He built twenty cubits on the hinder part of the house with boards of cedar from the floor to the walls [of the ceiling]: he built [them] for it within, for an oracle, even for the most holy place.

Young's Literal Translation (YLT)

And he buildeth the twenty cubits on the sides of the house with ribs of cedar, from the floor unto the walls; and he buildeth for it within, for the oracle, for the holy of holies.