1 Kings 13:12 in Assamese

12 তেতিয়া তেওঁলোকৰ পিতৃয়ে তেওঁলোকক সুধিলে, “তেওঁ কোন বাটেদি গ’ল?” কিয়নো তেওঁৰ পুত্ৰসকলে যিহূদাৰ পৰা অহা ঈশ্বৰৰ সেই লোকজনে কোন বাটেদি গৈছিল, তাক তেওঁলোকে দেখিছিল।

Other Translations

King James Version (KJV)

And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah.

American Standard Version (ASV)

And their father said unto them, What way went he? Now his sons had seen what way the man of God went, that came from Judah.

Bible in Basic English (BBE)

Then their father said to them, Which way did he go? Now his sons had seen which way the man of God who came from Judah had gone.

Darby English Bible (DBY)

And their father said to them, Which way went he? for his sons had seen which way the man of God went, who came from Judah.

Webster's Bible (WBT)

And their father said to them, What way went he? for his sons had seen what way the man of God went, who came from Judah.

World English Bible (WEB)

Their father said to them, Which way did he go? Now his sons had seen which way the man of God went, who came from Judah.

Young's Literal Translation (YLT)

And their father saith unto them, `Where `is' this -- the way he hath gone?' and his sons see the way that the man of God hath gone who came from Judah.