1 Chronicles 9:34 in Assamese

34 লেবীয়াসকলৰ মাজত পৰিয়ালৰ নেতাসকলৰ তালিকা বংশাৱলীত লিপিৱদ্ধ কৰা আছিল। তেওঁলোক যিৰূচালেমত বাস কৰিছিল।

Other Translations

These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.

These were heads of fathers' `houses' of the Levites, throughout their generations, chief men: these dwelt at Jerusalem.

These were heads of families of the Levites in their generations, chief men; they were living at Jerusalem.

These are the chief fathers of the Levites, heads according to their families; these dwelt in Jerusalem.

These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.

These were heads of fathers' [houses] of the Levites, throughout their generations, chief men: these lived at Jerusalem.

These heads of the fathers of the Levites throughout their generations `are' heads. These have dwelt in Jerusalem.

13 তেওঁলোকৰ সম্পৰ্কীয় গোষ্ঠীৰ নেতৃত্ৱত যি সকল আছিল, তেওঁলোকৰ সংখ্যা এক হাজাৰ সাত শ ষাঠি জন। তেওঁলোক ঈশ্বৰৰ গৃহত কাম কৰাৰ বাবে অতি সক্ষম লোক আছিল।

1 সেই লোক সকলৰ মূখ্য লোক সকল আৰু অৱশিষ্ট লোক সকলৰ দহ জনৰ মাজত এজনক যিৰূচালেমত আৰু আন ন জনক বেলেগ নগৰত বাস কৰিবলৈ দিবৰ বাবে চিঠি খেলালে।