Hebrews 12:8 in Akoose

8 Nzé nyéēkūdē nkɔ́gsɛn áyə̄le mbéb ḿme nyébɛ́lé ngáne bǎn bé Dyǒb bésyə̄ə̄l békudɛɛ́, né nɛ̂ álûmteʼ nɛ́n bán nyéēkooʼɛ́ bǎn bé Dyǒb abɛ́. Né nyêdíi bǎn ábe béchyáá á asón.

Other Translations

King James Version (KJV)

But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.

American Standard Version (ASV)

But if ye are without chastening, whereof all have been made partakers, then are ye bastards, and not sons.

Bible in Basic English (BBE)

But if you have not that punishment of which we all have our part, then you are not true sons, but children of shame.

Darby English Bible (DBY)

But if ye are without chastening, of which all have been made partakers, then are ye bastards, and not sons.

World English Bible (WEB)

But if you are without discipline, of which all have been made partakers, then are you illegitimate, and not children.

Young's Literal Translation (YLT)

and if ye are apart from chastening, of which all have become partakers, then bastards are ye, and not sons.