Mark 7:29 in Akateko

29 Yu jun tu', yuxan jix yal naj tet ix jaxca ti': —Ja' jun cha wal e in ti' an, caw watx'. Chi ske' chach pax bey ja na, yutol jix el jun pena espíritu tu' yin ix ja wune' tu', ẍi naj tet ix.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.

American Standard Version (ASV)

And he said unto her, For this saying go thy way; the demon is gone out of thy daughter.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to her, For this saying go your way; the evil spirit has gone out of your daughter.

Darby English Bible (DBY)

And he said to her, Because of this word, go thy way, the demon is gone out of thy daughter.

World English Bible (WEB)

He said to her, "For this saying, go your way. The demon has gone out of your daughter."

Young's Literal Translation (YLT)

And he said to her, `Because of this word go; the demon hath gone forth out of thy daughter;'