Luke 1:2 in Yucuna

2 Piyuqueja nacaje rila'ajícare caje amájeño, necá i'imaqueño riyucuna najló i'imajica. Aú nalana'á papera chojé riyucuna i'imacá. Jesucristo queño'ocá risápaca'ala la'acana huacajé ne'emá rijhua'até. Piyuque nacaje rehuíña'atajicare nacú necá nema'aqué ra'apiyá. Necá penájenami ja'apátaqueño riyucuna ajopánajlo, ajopánajlo que. Huajló hua'ató piyuqueja na'apátaque riyucuna.

Other Translations

King James Version (KJV)

Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;

American Standard Version (ASV)

even as they delivered them unto us, who from the beginning wer eyewitnesses and ministers of the word,

Bible in Basic English (BBE)

As they were handed down to us by those who saw them from the first and were preachers of the word,

Darby English Bible (DBY)

as those who from the beginning were eye-witnesses of and attendants on the Word have delivered them to us,

World English Bible (WEB)

even as those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word delivered them to us,

Young's Literal Translation (YLT)

as they did deliver to us, who from the beginning became eye-witnesses, and officers of the Word, --