Psalm 27:1 in Yalunka 1 Dawuda gbeena. Alatala nan n ma kɛnɛnna nun n ma kisin na. N xa gaxu mundun yɛɛ ra? Alatala nan n ma dunuɲa yi gidin xun mayɛngɛ muxun na. Nde n magaxuɛ?
Other Translations King James Version (KJV) The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
American Standard Version (ASV) Jehovah is my light and my salvation; Whom shall I fear? Jehovah is the strength of my life; Of whom shall I be afraid?
Bible in Basic English (BBE) <Of David.> The Lord is my light and my salvation; who is then a cause of fear to me? the Lord is the strength of my life; who is a danger to me?
Darby English Bible (DBY) {[A Psalm] of David.} Jehovah is my light and my salvation; whom shall I fear? Jehovah is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
Webster's Bible (WBT) A Psalm of David. The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
World English Bible (WEB) > Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid?
Young's Literal Translation (YLT) By David. Jehovah `is' my light and my salvation, Whom do I fear? Jehovah `is' the strength of my life, Of whom am I afraid?
Cross Reference Exodus 15:2 in Yalunka 2 Alatala nan n fangan na, n bɛtin bama naxan xa, a mɔn bata findi n nakisimaan na. N ma Ala nan a ra, n na a tantunma nɛn, n fafe a Ala nan a ra, n na a matɔxɔma nɛn.
Job 29:3 in Yalunka 3 a lɛnpun yi dɛgɛma n xun ma, n yi sigan tima a kɛnɛnna nin hali kɔɛɛn na.
Psalm 3:8 in Yalunka 8 Alatala keli! N nakisi, n ma Ala. N yaxune birin dɛɛne bɔnbɔ, i yi muxu ɲaxine ɲinne magira.
Psalm 11:1 in Yalunka 1 Dawudaa bɛtina bɛti baane kuntigin xa. N bata Alatala findi n luxunden na. I mɔn a falama n xa nanfera nayi fa fala, “Tugan alo xɔlina, i siga geyaan ma,
Psalm 18:1 in Yalunka 1 Alatalaa walikɛɛn Dawudaa bɛtin bɛti baane kuntigin xa. A bɛtini ito baxi nɛn Alatala to a ba a yaxune birin yii e nun Sɔli yii.
Psalm 18:28 in Yalunka 28 Bayo i tan nan yiigelitɔne rakisima, i mɔn yi wasodene ragodo.
Psalm 18:46 in Yalunka 46 E yii xudin tuma ayi, e fa xuruxurunɲɛ keli e yinne ra.
Psalm 19:14 in Yalunka 14 N natanga tondin ma, a nama n nɔ. Nayi, n findima muxu dɛfexin na nɛn naxan mi matandi ɲaxin tiyɛ.
Psalm 28:7 in Yalunka 7 Alatala nan n sɛnbɛn na. A n xun mayɛngɛma alo wure lefana. N yigin saxi a fari, bayo a n malima. Nanara, n bɔɲɛn bata rafe sɛwan na. N na a tantunma nɛn bɛtine yi.
Psalm 43:2 in Yalunka 2 N kantan muxun nan i tan na. Nanfera i n nabeɲinma? Nanfera n sunuxin luma tɔrɛ muxu ɲaxine xɔn?
Psalm 46:1 in Yalunka 1 Koraa diine Ala tantun sigina, bɛti baane kuntigin xa. Sungutunne xa a ba.
Psalm 56:2 in Yalunka 2 Ala, kininkinin n ma amasɔtɔ e n yɛngɛma. N yaxune n bɛsɛnxɔnyama fɛriɲɛn gbɛn!
Psalm 62:2 in Yalunka 2 N bɔɲɛn saxi Ala nan baraka yi, a tan nan n nakisima.
Psalm 62:6 in Yalunka 6 N bɔɲɛ xunbenla sɔtɔma Ala nan xɔn. A tan nan n yigin na.
Psalm 68:19 in Yalunka 19 Marigina Alatala, i bata te kore, muxu suxine biraxi i fɔxɔ ra. I yi kiseene rasuxu adamadiine ra, hali muxu murutɛxine, i yi dɔxɔ na yi.
Psalm 84:11 in Yalunka 11 Soge kedenna i Batu Banxini, na dangu xii wuli keden na yire gbɛtɛ yi. A fisa n xa lu tixi i ya banxin so dɛɛn na gbansan benun n xa sabati muxu ɲaxine konne yi.
Psalm 118:6 in Yalunka 6 Alatala n xɔn, n mi gaxuɛ mumɛ! Adamadiine nɔɛ nanse ligɛ n na?
Psalm 118:14 in Yalunka 14 Alatala nan n sɛnbɛn na, n ma bɛtina. A tan nan n nakisixi.
Psalm 118:21 in Yalunka 21 Ala, n ni i tantunma nɛn, amasɔtɔ i bata n yabi, bayo i bata n nakisi.
Isaiah 2:5 in Yalunka 5 Yaxuba yixɛtɛne, ɛ fa, en sigan ti Alatalaa kɛnɛnni!
Isaiah 12:2 in Yalunka 2 Ala nan n nakisixi yati. N na n yigi sama a tan nin, n mi fa gaxuma. Alatala nan n fangan na. Alatala nan n ma bɛti ba xunna ra. N nakisimana a tan nan na.”
Isaiah 45:24 in Yalunka 24 E naxa: Tinxinna nun sɛnbɛna Alatala nan keden pe yi.’” Naxanye birin yi xɔlɔxi a ma, ne birin yagixin fama nɛn a fɛma.
Isaiah 51:6 in Yalunka 6 Ɛ yɛɛ rate kore, ɛ mɔn xa bɔxɔn mato. Kore xɔnna lɔma ayi nɛn alo tutina, bɔxɔ xɔnna yi ɲan alo dugina, a muxune yi faxa alo tugetugene. Koni n ma marakisin luma nɛn habadan, n ma tinxinyaan mi ɲanɲɛ mumɛ!
Isaiah 60:1 in Yalunka 1 Ɛ keli, ɛ yanban, amasɔtɔ ɛ kɛnɛnna bata fa. Alatalaa binyen bata te alo sogena, a dɛgɛma ɛ xun ma.
Isaiah 60:19 in Yalunka 19 Sogen xa mi fa findima kɛnɛnna ra ɛ xa yanyin na, hanma kike dɛgɛna kɔɛɛn na, koni Alatala nan fa findima kɛnɛnna ra ɛ xa habadan, ɛ Ala yi findi ɛ binyen na.
Isaiah 61:10 in Yalunka 10 N sɛwama nɛn Alatala yi, n niin yi sɛwa n ma Ala yi, bayo a bata n maxidi marakisi dugine yi, a yi tinxinyaan nagodo n ma alo domana, alo xɛmɛn ɲaxalandi kanna a xunna maxidima kii naxan yi alo saraxaralina alo ɲaxalandina a maxidi seene soma kii naxan yi.
Micah 7:7 in Yalunka 7 Koni n tan, n na Alatala yɛɛ ra kira yitoma nɛn yigini, n yi Ala mamɛ, n nakisimana. N ma Ala n xui namɛma nɛn.
Matthew 8:26 in Yalunka 26 Yesu yi e yabi, a naxa, “Ɛ gaxuma nanfera? Ɛ dɛnkɛlɛyaan mi gbo mumɛ!” Na xanbi ra, a keli, a foyen nun ige mɔrɔnne yamari, e yi e raxara.
Luke 2:30 in Yalunka 30 amasɔtɔ n bata i ya kisi feen to,
Luke 3:6 in Yalunka 6 Adamadiine birin kisi feen toma nɛn fata Ala ra!’ ”
John 1:1 in Yalunka 1 Dunuɲa fɔlɔni, Alaa Falan yi na. Falan yi Ala fɛma. Falan nan mɔn yi Ala ra.
John 1:9 in Yalunka 9 Kɛnɛnna yɛtɛɛn nan yi na ra, naxan famatɔ yi a ra dunuɲa muxune birin makɛnɛndeni.
John 8:12 in Yalunka 12 Yesu mɔn yi falan ti e xa, a naxa, “N tan nan dunuɲa kɛnɛnna ra. Naxan na bira n tan fɔxɔ ra, na nii rakisin kɛnɛnna sɔtɔma nɛn, a mi sigan tiyɛ dimini mumɛ!”
Romans 8:31 in Yalunka 31 Nayi, en nanse falama na fe ra? Xa Ala en xɔn, nde fa kelɛ en xili ma nayi?
2 Corinthians 12:9 in Yalunka 9 A yi n yabi, a naxa, “N ma hinanna bata i wasa. N sɛnbɛn nakamalima muxuna sɛnbɛtareyaan nin.” Nayi, n mafura n yɛtɛ matɔxɛ n ma sɛnbɛtareyani, alogo Alaa Muxu Sugandixin sɛnbɛn xa lu n xɔn ma.
Philippians 4:13 in Yalunka 13 n nɔɛ feen birin ligɛ nɛn Yesu barakani naxan sɛnbɛn fima n ma.
Hebrews 13:6 in Yalunka 6 Nayi, en xa xaxili ragidi fa fala, “Marigin nan n mali muxun na, n mi gaxun sese yɛɛ ra! Adamadiin nɔɛ nanfe ligɛ n na?”
Revelation 7:10 in Yalunka 10 E yi e xuini te, e naxa, “Kisina en ma Ala nan yii naxan dɔxi manga gbɛdɛni e nun Yɛxɛɛ Diina.”
Revelation 21:23 in Yalunka 23 Taan mako mi yi sogen nun kike dɛgɛn ma, amasɔtɔ Alaa nɔrɔn yi a yiyalanma. Yɛxɛɛ Diin nan a lɛnpun na.
Revelation 22:5 in Yalunka 5 Kɔɛɛn mi fa soɛ mumɛ, e mako mi fa luma lɛnpu dɛgɛn ma hanma sogena, amasɔtɔ Marigina, Ala nan e luma kɛnɛnni. E luma nɛn mangayani habadan han habadan.