Proverbs 12:10 in Yalunka

10 Tinxin muxuna a yengi dɔxɔma a xuruseene xɔn nɛn. Koni kininkinin mi muxu ɲaxine yi mumɛ!

Other Translations

King James Version (KJV)

A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.

American Standard Version (ASV)

A righteous man regardeth the life of his beast; But the tender mercies of the wicked are cruel.

Bible in Basic English (BBE)

An upright man has thought for the life of his beast, but the hearts of evil-doers are cruel.

Darby English Bible (DBY)

A righteous man is concerned for the life of his beast; but the tender mercies of the wicked are cruel.

World English Bible (WEB)

A righteous man regards the life of his animal, But the tender mercies of the wicked are cruel.

Young's Literal Translation (YLT)

The righteous knoweth the life of his beast, And the mercies of the wicked `are' cruel.

Cross Reference

Genesis 33:13 in Yalunka

13 Yaxuba yi a yabi, a naxa, “N kanna, a kolon diine fe xɔdɔxɔ. Yɛxɛɛ gilɛne nun ɲinge gilɛne xiɲɛn fima e diine ma. Xa en gbɛtɛn e ra lɔxɔ kedenni, ne birin faxama nɛn.

Genesis 37:26 in Yalunka

26 Yuda yi a fala a xunyɛne xa, a naxa, “Xa en na en xunyɛn faxa, en yi a wunla luxun, na tɔnɔn mundun en tan ma?

Numbers 22:28 in Yalunka

28 Alatala yi sofanla dɛɛn fulun, sofanla yi a fala Balami xa, a naxa, “N nanse ligaxi i ra, alogo i xa n bɔnbɔ han sanɲa ma saxan?”

Deuteronomy 25:4 in Yalunka

4 I na ɲingen ti malo bodonna ra, i nama a dɛɛn xidi.

Judges 1:7 in Yalunka

7 Adoni-Beseki yi a fala, a naxa, “Manga yii konkoribaan bolonxin nun san konkoribaan bolonxi tonge solofere nan yi n ma donse dɔnxɛn donma n ma tabanla bun nun, koni iki Ala bata n saren fi n kɛwanla ra.” E yi siga a ra Yerusalɛn yi, a sa faxa mɛnni.

1 Samuel 11:2 in Yalunka

2 Amonin mangan Naxasi yi e yabi, a naxa, “Na bata fan, n bata tin lanna xa so en tagi, koni fɔ ito xa liga: N xa ɛ birin yiifari ma yɛɛne sɔxɔnɲɛ ayi, n yi Isirayila birin nayagi.”

John 4:11 in Yalunka

11 Ɲaxanla yi a fala, a naxa, “N fafe, ige rate se mi i yii, anu igen makuya. I na siimaya igen sɔtɔn minɛn yi?

John 19:31 in Yalunka

31 Yuman nan yi a ra, na xɔtɔn bode yi findima lɔxɔ binyen nan na Matabu Lɔxɔne yɛ. Yahudiyane kuntigine mi yi waxi e xa faxa muxune lu wudin kɔɛ ra Matabu Lɔxɔni. E yi a fala Pilati xa a e xa e sanne yigira alogo e xa e ragodo sinma.

James 2:13 in Yalunka

13 Amasɔtɔ Ala kininkinintarene makitima kininkinintareyaan nin. Anu, kininkininna nan kitin nɔma.

1 John 3:17 in Yalunka

17 Xa dunuɲa nafunla muxuna nde yii, a yi a ngaxakedenna to, a makoon sena nde ma, koni a mi kininkinin na kanna ma, Alaa xanuntenyaan luxi a yi di nayi?