Jeremiah 9:9 in Yalunka

9 N wugama nɛn, n gbelegbele sununi geyane fari. N na n mawugama xuruse rabade kalaxine nan ma fe ra, bayo e bata gan, muxu yo mi fa danguma e yi. Xuruseene wuga xuiin mi fa minima na yi sɔnɔn. Xɔline nun burunna subene birin bata e gi, e siga.

Other Translations

King James Version (KJV)

Shall I not visit them for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

American Standard Version (ASV)

Shall I not visit them for these things? saith Jehovah; shall not my soul be avenged on such a nation as this?

Bible in Basic English (BBE)

Am I not to send punishment for these things? says the Lord: will not my soul take payment from such a nation as this?

Darby English Bible (DBY)

Shall I not visit them for these [things]? saith Jehovah; shall not my soul be avenged on such a nation as this?

World English Bible (WEB)

Shall I not visit them for these things? says Yahweh; shall not my soul be avenged on such a nation as this?

Young's Literal Translation (YLT)

For these things do not I see after them? An affirmation of Jehovah, Against a nation such as this doth not My soul avenge itself?