John 4:22 in Wapishana

22 Unao Samaria Baara sannao, aonaa uaitapan kaimanaiman kanom wuruꞌu utaapaniaz umanawunuꞌo nii; waunao Jewnao, waaitapa paꞌan kanom wuruꞌu wataapaniaz umanawunuꞌo nii. Ushaꞌapanum kauꞌan Jewnao atiꞌo wuruꞌu pidan kazannaatin-kinaa kainaabata-kaoaz.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.

American Standard Version (ASV)

Ye worship that which ye know not: we worship that which we know; for salvation is from the Jews.

Bible in Basic English (BBE)

You give worship, but without knowledge of what you are worshipping: we give worship to what we have knowledge of: for salvation comes from the Jews.

Darby English Bible (DBY)

Ye worship ye know not what; we worship what we know, for salvation is of the Jews.

World English Bible (WEB)

You worship that which you don't know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews.

Young's Literal Translation (YLT)

ye worship what ye have not known; we worship what we have known, because the salvation is of the Jews;