1 Corinthians 14:4 in Waorani
4 Wadäni näni tede baï në tedecä guiquënë, Tömëmo tæ̈ï pïñæ̈mo botö entawenguinque ante nanguï ëñencæboimpa, ante nämä beyænque ante tedecampa. Wængonguï beyæ̈ në apæ̈necä guiquënë Codito ingante näni godongämæ̈ pönencabo beyæ̈ ante apæ̈nedinque, Mïnitö tæ̈ï pïñænte mïni entawenguinque ëñencæmïnimpa, ante apæ̈necampa.
Other Translations
King James Version (KJV)
He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.
American Standard Version (ASV)
He that speaketh in a tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.
Bible in Basic English (BBE)
He who makes use of tongues may do good to himself; but he who gives the prophet's word does good to the church.
Darby English Bible (DBY)
He that speaks with a tongue edifies himself; but he that prophesies edifies [the] assembly.
World English Bible (WEB)
He who speaks in another language edifies himself, but he who prophesies edifies the assembly.
Young's Literal Translation (YLT)
he who is speaking in an `unknown' tongue, himself doth edify, and he who is prophesying, an assembly doth edify;