Colossians 2:4 in Waimaha

4 Atere mʉjare yʉ wede majio, jĩcʉ̃ ʉno peera añurijere ca ĩirãre birora díámacʉ̃ ca niitirijerena mʉjare cʉ̃ja ca ĩi dito epetipere biro ĩigʉ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.

American Standard Version (ASV)

This I say, that no one may delude you with persuasiveness of speech.

Bible in Basic English (BBE)

I say this so that you may not be turned away by any deceit of words.

Darby English Bible (DBY)

And I say this to the end that no one may delude you by persuasive speech.

World English Bible (WEB)

Now this I say that no one may delude you with persuasiveness of speech.

Young's Literal Translation (YLT)

and this I say, that no one may beguile you in enticing words,