John 8:37 in Urdu

37 मैं जानता हूँ तुम अब्राहम की नस्ल से हो, तभी मेरे कत्ल की कोशिश में हो क्यूंकि मेरा कलाम तुम्हारे दिल में जगह नहीं पाता |

Other Translations

King James Version (KJV)

I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

American Standard Version (ASV)

I know that ye are Abraham's seed: yet ye seek to kill me, because my word hath not free course in you.

Bible in Basic English (BBE)

I am conscious that you are Abraham's seed; but you have a desire to put me to death because my word has no place in you.

Darby English Bible (DBY)

I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word has no entrance in you.

World English Bible (WEB)

I know that you are Abraham's seed, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.

Young's Literal Translation (YLT)

`I have known that ye are seed of Abraham, but ye seek to kill me, because my word hath no place in you;