Matthew 27:14 in Tol

14 Jesús newa ma lal tjevele jupj. Pues ma tjevele ncu t'üc' waytsja yupj tjowelepj. Pilato ma jas tji'yüsa tsjan mpes Jesús ma tjevele. Nin jólatsja jupj.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.

American Standard Version (ASV)

And he gave him no answer, not even to one word: insomuch that the governor marvelled greatly.

Bible in Basic English (BBE)

And he gave him no answer, not even a word: so that the ruler was greatly surprised.

Darby English Bible (DBY)

And he answered him not so much as one word, so that the governor wondered exceedingly.

World English Bible (WEB)

He gave him no answer, not even one word, so that the governor marveled greatly.

Young's Literal Translation (YLT)

And he did not answer him, not even to one word, so that the governor did wonder greatly.