Matthew 26:1 in Tol

1 Jesús tecyawaja tjevele quinam tsjan ca mpalas jupj niswa jac' na. Niná t'üc' tjevele na, tjevele wa jupj discipulopan jis lal:

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples,

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when Jesus had finished all these words, he said unto his disciples,

Bible in Basic English (BBE)

And when Jesus had come to the end of all these words, he said to his disciples,

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass when Jesus had finished all these sayings, he said to his disciples,

World English Bible (WEB)

It happened, when Jesus had finished all these words, that he said to his disciples,

Young's Literal Translation (YLT)

And it came to pass, when Jesus finished all these words, he said to his disciples,