Matthew 23:36 in Tenharim

36 Imombe'ukatuavo ji ei pe me: Tupana'ga po ti imondoi hahyva'ea pe me nehẽ. A'ereki penamonhava'ea ojukajuka ahe, ei Jesus'ga g̃a pe.

Other Translations

King James Version (KJV)

Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.

American Standard Version (ASV)

Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.

Bible in Basic English (BBE)

Truly I say to you, All these things will come on this generation.

Darby English Bible (DBY)

Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.

World English Bible (WEB)

Most assuredly I tell you, all these things will come upon this generation.

Young's Literal Translation (YLT)

verily I say to you, all these things shall come upon this generation.

Cross Reference

Matthew 10:23 in Tenharim

23 —G̃a ndekote'varuhurame pe me ti penhiminhimi g̃a hugwi. Pejijyjijyi ti pejigwovo ojipejipe pe cidades pe. A'ero he'yjuhuva'e pe cidades pe po ti pe hoi ji mombe'gwovo g̃a pe nehẽ, ei Jesus'ga. Pehoa renonde cidades pe nhaporemo Israelpeve'g̃a gwyri pe po ti ji ajora'ja yvya koty yvyakotyva'ero yvagipeva'ero nehẽ, a'e ji pe me imombe'ukatuavo, ei Jesus'ga g̃wemimbo'ehara'g̃a pe.

Matthew 24:34 in Tenharim

34 Imombe'ukatuavo ji ei pe me: Ag̃wamove'g̃a ndekojirame po ti akoja ihopavi japiavo nehẽ, ei Jesus'ga.

Mark 13:30 in Tenharim

30 Amombe'u katu ji pe me, ei ga. Ag̃wamove'g̃a ndekojirame po ti akoja ihopavi japiavo nehẽ, ei ga.

Luke 21:32 in Tenharim

32 —Imombe'ukatuavo ji ei pe me, ei Jesus'ga. Ag̃wamove'g̃a ndekojirame po ti akoja ihopavi japiavo, ei Jesus'ga.