Matthew 27:23 in Tatuyo

23 To bairo cʉ na caĩro: —Ñee unie caroorije cátiquetacʉ ãcʉmi, na caĩbajupʉ Pilato tunu. To bairo Pilato na cʉ caĩbato quena seetobʉja: —¡Yucʉ tẽorica pãipʉ Jesure na papua jĩa roticõaña polisía majare! cʉ caĩ awajanemoñuparã.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.

American Standard Version (ASV)

And he said, Why, what evil hath he done? But they cried out exceedingly, saying, Let him be crucified.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, Why, what evil has he done? But they gave loud cries, saying, To the cross with him!

Darby English Bible (DBY)

And the governor said, What evil then has he done? But they cried more than ever, saying, Let him be crucified.

World English Bible (WEB)

But the governor said, "Why? What evil has he done?" But they cried out exceedingly, saying, "Let him be crucified!"

Young's Literal Translation (YLT)

And the governor said, `Why, what evil did he?' and they were crying out the more, saying, `Let be crucified.'