Luke 22:46 in Tatuyo
46 To bairo cacanirãre na tʉjʉʉ: —¿Nope ĩrã mʉja caniti? ¡Yopiya! Diore cʉ jeniya, Sataná marire cʉ caocajãro caroorije jã átiqueticõato ĩrã, na caĩñupʉ Jesu moquena.
Other Translations
King James Version (KJV)
And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
American Standard Version (ASV)
and said unto them, Why sleep ye? rise and pray, that ye enter not into temptation.
Bible in Basic English (BBE)
And he said, Why are you sleeping? Get up, and give yourselves to prayer, so that you may not be put to the test.
Darby English Bible (DBY)
And he said to them, Why sleep ye? rise up and pray that ye enter not into temptation.
World English Bible (WEB)
and said to them, "Why do you sleep? Rise and pray that you may not enter into temptation."
Young's Literal Translation (YLT)
and he said to them, `Why do ye sleep? having risen, pray that ye may not enter into temptation.'