Luke 1:14 in Tatuyo

14 —“Yʉ yaʉ ãmi, cãni majuʉ ãmi,” cʉ ĩ tʉjʉgʉmi Dio mʉ macʉre. To bairi seeto mʉ yeri wariñuugʉ. Cʉ cabuiaro tʉjʉrã capãarã wariñuugarãma aperã quena, cʉ caĩñupʉ ángel. —Ʉje wẽri rica oco jibioriquere, camecʉorijere cʉ etiqueticõato. Cʉ cabuiaparo jʉgoyepʉna Dio Catirique Espíritu Santo cʉ mena anitʉgagʉmi mere, cʉ caĩñupʉ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.

Bible in Basic English (BBE)

And you will be glad and have great delight; and numbers of people will have joy at his birth.

Darby English Bible (DBY)

And he shall be to thee joy and rejoicing, and many shall rejoice at his birth.

World English Bible (WEB)

You will have joy and gladness; and many will rejoice at his birth.

Young's Literal Translation (YLT)

and there shall be joy to thee, and gladness, and many at his birth shall joy,