Psalm 70:5 in Sunwar

5 गो प्रुङग नु श्‍येत जाइब बाक्‍ती हना यो, परमप्रभु रीब पा आं बाक्‍तीक जाक्‍कीन। गे आं कली वारच पाइब नु आं कली राइक्‍ब बाक्‍नीनी। परमप्रभु यावे, रीब पा जाक्‍कीन” दे पुंइता।

Other Translations

King James Version (KJV)

But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.

American Standard Version (ASV)

But I am poor and needy; Make haste unto me, O God: Thou art my help and my deliverer; O Jehovah, make no tarrying.

Bible in Basic English (BBE)

But I am poor and in need; come to me quickly, O God; you are my help and my saviour; let there be no waiting, O Lord.

Darby English Bible (DBY)

But I am afflicted and needy: make haste unto me, O God. Thou art my help and my deliverer: O Jehovah, make no delay.

Webster's Bible (WBT)

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.

World English Bible (WEB)

But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. Yahweh, don't delay.

Young's Literal Translation (YLT)

And I `am' poor and needy, O God, haste to me, My help and my deliverer `art' Thou, O Jehovah, tarry Thou not!