Isaiah 46:10 in Sunwar 10 गो साइ ङोंइती रे नोले सम्म मार दुम्मे, नेल्ल शेंनुङ। ङोंइती रे मुल सम्म मदुम्शो यो देंनुङ। मिनु गो आं मिम्शो मफाइक्थु, नेल्ल पाइनुङ। आ मिम्शो नेल्ल खाप्नुङ।
Other Translations King James Version (KJV) Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
American Standard Version (ASV) declaring the end from the beginning, and from ancient times things that are not `yet' done; saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure;
Bible in Basic English (BBE) Making clear from the first what is to come, and from past times the things which have not so far come about; saying, My purpose is fixed, and I will do all my pleasure;
Darby English Bible (DBY) declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure;
World English Bible (WEB) declaring the end from the beginning, and from ancient times things that are not [yet] done; saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure;
Young's Literal Translation (YLT) Declaring from the beginning the latter end, And from of old that which hath not been done, Saying, `My counsel doth stand, And all My delight I do.'
Cross Reference Genesis 3:15 in Sunwar 15 गे नु मेको मीश मुर जिशा, बाक्चा मलीसे। मेको आ युइ नु इ युइ जिशा बाक्नीमी। मीश मुर आ युइ कामी इ पिया दिम्शा प्रोल्ब। गे चहिं मेको आ गेंग्रेम कोक्नेवे” दे सराप पदा बाक्त। प्रकाश १२:४-५,१५-१७
Genesis 12:2 in Sunwar 2 गो इ रे पा ठेयब जात ङा मुर सेल्नुङमी। गो इ कली आसीक गेनन। इ नें ठेयब सेल्नुङ। गे अर्को आन कली आसीक दुम्नेवे। उत्पत्ती २४:१,३५; भजन संग्रह ७२:१७
Genesis 49:10 in Sunwar 10 ठेयब श्येत रे प्रोंइब मजाक्म सम्म आ राज दन्ड आ सासन पतीके आ गुइमी लीब। जात जात ङा मुर मेको आ नोले खोइक्नीम। गन्ती २४:१७; १इतिहास ५:२; हिब्रू ७:१४; इजीकीएल २१:३२
Genesis 49:22 in Sunwar 22 योसेफ फल सिप्ब रवा का बाक्ब। आ राशी गारो तारी बाक्शा, ब्वाक्कु बुक्तीकेमी ख्रुम्शो रवा का बाक्ब।
Numbers 24:17 in Sunwar 17 गो मेको कली ताइनुङ, तन्न मुल ममाइ। गो मेको कली कोव़नुङ। तन्न आ नेक्था रे ममाइ। याकूब रे पा सोरुल का दाप्ब। मिनु इस्राएली रे पा पिप का ग्रूब। मिनु मेकोमी मोआब रागी आ सांद रे पा खतम सेल्ब। मिनु शेथ आ थर ङा मुर आन कली खतम पोक्ब। मत्ती २:२; लूका १:७८; उत्पत्ती ४९:१०; २सामुएल ८:२
Deuteronomy 4:24 in Sunwar 24 मारदे हना परमप्रभु यावे, इन परमप्रभु ठेयब मी खोदेंशो नु रुश पाइब परमप्रभु बाक्ब। ब्यवस्था ९:३; प्रस्थान २४:१७; यसैया १०:१७; हिब्रू १२:२९; प्रस्थान २०:५
Deuteronomy 28:15 in Sunwar 15 मिनु गे परमप्रभु यावे, इन परमप्रभु आ देंशो मटीब दुम्तीनी हना, मुलाक्ती गो इन कली माइश्शो आ शेंशो नु आ फुल्लुम मुशा ब्रेक्शो लोव़ नेल्ल होस पा मपाइतीनी हना, एको सराप चीले नेल्ल राइनीनी। मिनु गेपुकी सराप रशो मुर दुम्नीनी। दानीएल ९:११
Psalm 33:11 in Sunwar 11 परमप्रभु यावे आ मिम्शो गेना हना यो लीब। आ थुंम मिम्शो नेल्ल पाला सम्म लीब।
Psalm 135:6 in Sunwar 6 परमप्रभु यावेमी सरीङ, रागी, समुन्द्र नु समुन्द्र आ आगामी मार दाक्बा, मेको पाइब।
Proverbs 19:21 in Sunwar 21 मुर आ थुंमी शुश मिम्तीक बाक्नीम। तन्न परमप्रभु यावे आ मिम्शो ला दुम्ब। हितोपदेस १६:९
Proverbs 21:30 in Sunwar 30 मुर आन तुइक्तीक, रुप्तीके अर्ती गेतीके परमप्रभु यावे आ ङोंइती थम आइक्च बाक्ब। भजन संग्रह ३३:१०-११
Isaiah 41:22 in Sunwar 22 मेको आन कली चाक्गमेक्ल। मिनु मार मार दुम्मे, मेको देनीन। ङोंइती मार दुम्मे, मेको लोव़ पने। गे मेको आन कली मिम्शा, नोले मार दुम्बा, तुइक्चा कली शेंदीन। यसैया ४३:८,९; यसैया ४४:७
Isaiah 43:13 in Sunwar 13 गो परमप्रभु नङ। नोले सम्म गो मेको नङ। सुइमी आं गुइ रे प्रोंइने मचाप्ब। गो गेय पङानु, सुइमी आं कली तेक्ने मचाप्ब” देंत।
Isaiah 44:7 in Sunwar 7 सु आं खोदेंशो बाक्बा? मेकोमी ‘गो परमप्रभु खोदेंशो नङ’ दे उरदी पवल। मेकोमी आं ङोंइती देंल। सुम साइ ङोंइती नोले दुम्तीक लोव़ पवा? मुल मार दुम्बा? मेकोमी देंल। यसैया ४१:२२; ब्यवस्था १८:२२
Isaiah 45:21 in Sunwar 21 इ लोव़ शेंशा, लोव़ पावो। लोव़ पमुने। साइ ङोंइती एको लोव़ सुम देंमे? सुमी तुइक्पदा? मेको नोले दुम्ब लोव़ सुम पवा? गो, परमप्रभु यावे मनङा ङा? आं ङा लाक्शा, अरु सुइ परमप्रभु मबाक्ब। गो ठीक पाइब नु श्येत रे प्रोंइब परमप्रभु यावे नङ। आं ङा लाक्शा, अरु सुइ परमप्रभु मबाक्ब।
Isaiah 46:11 in Sunwar 11 गो पूर्ब रे सिखार ग्यारब चिक्ब का ब्रेत्नुङ। मिनु ङोन रागी रे आं मिम्शो नेल्ल पाइब मुर का कली ब्रेत्नुङ। गो आं देंशो लोव़ खाप्नुङ। आं मिम्शो पाइनुङ। यसैया ४१:२
Daniel 4:35 in Sunwar 35 रागी ङा मुरपुकी नेल्ल मेको आ ङोंइती मारेइ मबाक्नीम। मेकोमी स्वर्ग ङा गेय पाइब नु रागी ङा मुर आन कली मार पचा दाक्बा, मेकोन पने चाप्ब। सुइमी मेको कली तेक्ने मचाप्नीम। मिनु सुइमी ‘गे मार पनी?’ देंने मचाप्नीम। यसैया ४०:१७; अय्युब ९:१२
Acts 4:27 in Sunwar 27 मोपा साइ इन पपाइश्शो लोव़ सिनाक्त मुलाक्त गाम्ना गाम्न पित। मारदे हना इन सोइश्शो, इन गेय पाइब येसु, आ जोरी सत्रु आंइ मिक्चीमी ताइतक। पिप हेरोद का, पन्तीयस पिलातस का, अर्को रागी ङा मुर नु इस्राएल ङा मुर नेल्ल गारशा, आंइ सहरमी बुक्शो ताइतक। लूका २३:१२
Acts 5:39 in Sunwar 39 परमप्रभु यावे आ पशो बाक्त हना चहिं, गेपुकीमी तेक्शा यो मतेक्सीब। मेको ला ममाइ। गेपुकी परमप्रभु यावे कली मरिम्शो पाइब दुम्नीनी” दे माइक्मी बाक्त।
Acts 15:18 in Sunwar 18 साइ रे गो मोदेंशो लोव़ तुइक्पाइक्ना पाइक्न पिती’ दे ब्रेक्शो बाक्ब। आमोस ९:११-१२
Romans 11:33 in Sunwar 33 परमप्रभु यावेमी नेल्ल तुइक्ब। परमप्रभु यावे सक्ति पाइश्शो नेल्ल क्येङा ठेयब बाक्ब। मुरपुकीमी परमप्रभु यावे आ निसाफ पशो, मुर आन कली पाइश्शो, सुइमी रुम्ने मचाप्नीम। यसैया ४५:१५; यसैया ५५:८-९
Ephesians 1:9 in Sunwar 9 परमप्रभु यावेमी इं कली ङोंइती ख्रीस्त रे आ थुंमी ख्रुइश्शा वोइश्शो लोव़ तुइक्पाइक्चा दाक्ताक्व।
Hebrews 6:17 in Sunwar 17 मोपतीके परमप्रभु यावेमी “आं गेशो लोव़ गेनायो मफाइक्नुङ” दे आ गेशो लोव़ ताइब आन कली रुप्पाइक्चा, दे कसम जशा, आ लोव़ थोक्ता बाक्त।