1 Corinthians 6:15 in Sunwar 15 इन रां ख्रीस्त आ रां बाक्ब दे मतुइक्नीनी? मिनु ख्रीस्त आ रां लाइश्शा, तेल्लेम आ रां सेल्चा ङा? मोदेंशो मपने।
Other Translations King James Version (KJV) Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid.
American Standard Version (ASV) Know ye not that your bodies are members of Christ? shall I then take away the members of Christ, and make them members of a harlot? God forbid.
Bible in Basic English (BBE) Do you not see that your bodies are part of the body of Christ? how then may I take what is a part of the body of Christ and make it a part of the body of a loose woman? such a thing may not be.
Darby English Bible (DBY) Do ye not know that your bodies are members of Christ? Shall I then, taking the members of the Christ, make [them] members of a harlot? Far be the thought.
World English Bible (WEB) Don't you know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ, and make them members of a prostitute? May it never be!
Young's Literal Translation (YLT) Have ye not known that your bodies are members of Christ? having taken, then, the members of the Christ, shall I make `them' members of an harlot? let it be not!
Cross Reference Genesis 44:17 in Sunwar 17 मिनु योसेफमी “ममाइ, मेको मपाइनुङ। तन्न सु मुर नु आं कचौरा बाक्मे, मेको ला आं वाइल दुम्चा माल्ब। गेपुकी चहिं थुं नाइश्शा, इन आफ आ बाक्तीक लने” देंमाक्त।
Luke 20:16 in Sunwar 16 जाक्शा मेको बुम्था पाइब आन कली साइक्ब। मिनु आ रू अरु आन कली गेब” दे शेंदीमी बाक्त। आ लोव़ नेंबपुकीमी मेको कथा नेंशा “मोदेंशो मदुम्ल” देंमा बाक्त।
Romans 3:3 in Sunwar 3 का निक्शीमी परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़ मटीमे। मो पाम्तेक्म हना यो, परमप्रभु यावे आ लोव़ जोल मदुम्ब। रोमी ९:६; रोमी ११:२९; २तिमोथी २:१३
Romans 3:6 in Sunwar 6 तन्न परमप्रभु यावेमी मेको आन कली सजाइ गेशो मरिम्शो ममाइ। परमप्रभु यावेमी निसाफ मपशो हना, मुर आन कली दोपा दोस गेशा, सजाइ पाइबा?
Romans 3:31 in Sunwar 31 मो देंतय हना, परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़ क्याम्नीकी? ममाइ, येसु ख्रीस्त कली थमा सुइश्शोमी परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़ टीतय, दे रुब्य। मत्ती ५:१७
Romans 6:2 in Sunwar 2 मो पचा मदुम्ब। बेक्शो मुरपुकीम खांखा दोपा पाप पस ङा पस बाक्ने चाप्नीमी ङा? गो इं के पाप पतीक थुं बेक्त।
Romans 6:15 in Sunwar 15 परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़मी इं कली दोसी मसेल्थु, परमप्रभु यावे आ शिशी ताइतय हना, पाप पचा दुम्ब, दे मिम्चा ङा? मोदेंशो मिम्चा मदुम्ब।
Romans 7:7 in Sunwar 7 मिनु मुल मार देंय देंशा हना, परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़मी पाप बाक्बा? मो देंशो ममिम्चा। परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़ मपढेङा सम्म गो पाप मतुइक्तु। परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़मी “मुर आन मार मार तशा मवलो” दे मब्रेक्शो हना, वाल्चा आ पर्बम गो मारेइ मतुइक्तु वा। प्रस्थान २०:१७
Romans 7:13 in Sunwar 13 मिनु मार? ठीक नु रिम्शो लोव़मी आं कली साइय्यी ङा? ममाइ। पापम कका साइक्ती। परमप्रभु यावे आ देंशो लोव़ रे पाप शुश मरिम्शो बाक्ब, दे तुंइसीब। रोमी ५:२०
Romans 12:5 in Sunwar 5 मोपा गोपुकी नेल्ल ख्रीस्तम रां का बाक्नय। गेय का का गेचा पुंइसाक्य। १कोरिन्थी १२:२७; एफिसी ४:४,२५
1 Corinthians 6:13 in Sunwar 13 जचा थोव़क कोव़ज कली बाक्ब, कोव़ज जचा थोव़क कली बाक्ब। मिनु परमप्रभु यावेमी निम्फा आस कली जाम्शा लाइब सेल्शो बाक्ब। मुर आ रां ग्रांग्रा दिशो तेल्लेम पचा कली मसेल्शो बाक्ब। तन्न रां प्रभु कली सेल्शो बाक्ब। मिनु प्रभु यो रां कली सेल्शो बाक्ब। १थिस्सलोनिकी ४:३-५
1 Corinthians 6:19 in Sunwar 19 इन रां परमप्रभु यावे आ सोक्त आ खिं बाक्ब दे मतुइक्नीनी? परमप्रभु यावेमी आ सोक्त इन रांमी वोइक्तु। मिनु इन रां इन के ममाइ। १कोरिन्थी ३:१६
1 Corinthians 11:3 in Sunwar 3 वोंइश मुर नेल्ल आन पिया ख्रीस्त बाक्ब, मेको रुपीन। मीश मुर आन पिया मेको आन वोंइश बाक्ब। ख्रीस्त आ पिया परमप्रभु यावे बाक्ब दे रुपीन। उत्पत्ती ३:१६; एफिसी ५:२३; १कोरिन्थी ३:२३
1 Corinthians 12:27 in Sunwar 27 गे ख्रीस्त आ रां बाक्नीनी। मिनु का का पा मिक्ची, नोफा, शोव़, गुइ, खोइली नु मार मार बाक्नीनी। रोमी १२:५
Galatians 2:17 in Sunwar 17 गो यहूदी बाक्तय हना यो, येसु ख्रीस्त कली थमा सुइक्तीके ठीक दुम्तय। मोपान अर्को रागी ङा मुर खोदेंशो दुम्तय। मिनु येसु ख्रीस्तमी मुर आन कली पापी सेल्शा, पाप बारपाइक्ब, दे मिम्चा ङा? मोदेंशो ममिम्चा।
Galatians 3:21 in Sunwar 21 अरेशो लोव़ नु परमप्रभु यावेमी गेशो लोव़ मगारचा ङा लोव़ नसी ङा? ममाइ। ब्रोंइचा गेचा कली अरेशो लोव़ का गेशो हना, थमा पा ठीक पतीके अरेशो लोव़ रे पा दुम वा। रोमी ८:२-४
Galatians 6:14 in Sunwar 14 नें बोरपाइक्चा दा गो यो आं नें बोरपाइश्शा गाक्ती। तन्न मुर आन पशो तशा ममाइ। इं प्रभु येसु ख्रीस्त इं पा ङा शीम केप्शा कांटी थोक्शा साइक्चा पुंइसीशा, इं पाप क्याम्ताक्व, दे ख्रीस्त आ पशो मिम्शा, आं नें बोरपाइश्शा गाक्ती। ख्रीस्त आ गेय ङा लाक्शा मारेइ ठेयब ममिम्नुङ। रागी ङा मिम्तीक पतीक नेल्ल बेक्शो खोदेंशो मिम्ताक्ङ। रागीमी यो आं कली बेक्शो खोदेंशो मिम्ताक्व। १कोरिन्थी १:३१; १कोरिन्थी २:२
Ephesians 1:22 in Sunwar 22 मिनु गेमी मारेइ मारेइ आन कली येसु ख्रीस्त आ खोइलीमी दिम्पाइक्तीनी। थमा सुइक्बपुकी रां का खोदेंशो सेल्शा, येसु ख्रीस्त कली मेको रां आ पिया सेल्तीनी। भजन संग्रह ८:७; मत्ती २८:१८; एफिसी ४:१५
Ephesians 4:12 in Sunwar 12 मेको गेय मार कली बाक्ब देंशा हना, परमप्रभु यावे आ मुर आन थमा सुइक्तीके बारपाइक्चा कली बाक्ब। थमा सुइक्ब आन ग्रुम्तीक, ख्रीस्त आ रां दुम्शा, मेकेर ङा मुर बोल्यो सेल्चा कली गेशो गेय बाक्ब। १कोरिन्थी १४:२६; १पत्रुस २:५
Ephesians 4:15 in Sunwar 15 गोपुकी चहिं मुर आन कली दाक्शा, थमा शेंतीक लोव़ शेंशा, मारेइ मारेइमी इं पिया ख्रीस्त खोदेंशो दुम्नय। एफिसी १:२२; एफिसी ५:२३; कलस्सी १:१८
Ephesians 5:23 in Sunwar 23 मारदे हना वोंइश मुर मीश मुर आन पिया बाक्नीम। मिनु ख्रीस्त थमा सुइक्ब आन पिया बाक्ब। थमा सुइक्बपुकी ख्रीस्त आ रां बाक्नीम। मिनु येसु ख्रीस्त थमा सुइक्ब आन कली पाप रे प्रोंइब बाक्ब। १कोरिन्थी ११:३; एफिसी १:२२-२३
Ephesians 5:30 in Sunwar 30 मिनु गोपुकी आ रां ङा गुइ खोइल बाक्नय।
Colossians 2:19 in Sunwar 19 मेकोपुकी पिया नु मबाक्शो बाक्नीम। मेको पियामी रां कली थुल्ना थुल्न बाक्मेनु, नाडी नु रुशेम बोइक्पाइश्शा, परमप्रभु यावेमी मेको रां कली कोल्पाइक्ब। एफिसी ४:१५-१६