Acts 7:57 in Siriano

57 Ĩgʉ̃ irasũ ãrĩmakʉ̃ pédʉamerã, bʉro gaguiní, ĩgʉ̃sãya gãmipũrĩrẽ biañurã. Suro merã ũmawãgã, ĩgʉ̃rẽ ñeã, iri makã tʉrogue ãĩãñurã. Ĩgʉ̃sãya surí wekamarẽ túwea pí, sugʉ maamʉ Saulo wãĩkʉgʉre irire koredoreñurã. Odo, Estebãrẽ ʉ̃tãyeri merã dea wẽjẽñurã.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,

American Standard Version (ASV)

But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord;

Bible in Basic English (BBE)

But with loud cries, and stopping their ears, they made an attack on him all together,

Darby English Bible (DBY)

And they cried out with a loud voice, and held their ears, and rushed upon him with one accord;

World English Bible (WEB)

But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed at him with one accord.

Young's Literal Translation (YLT)

And they, having cried out with a loud voice, stopped their ears, and did rush with one accord upon him,