Acts 2:13 in Piratapuyo
13 Tiquina sa ni tʉhotuepegʉ̃ta apequina tiquina mehna cjẽna bʉjʉpeahye: —¿Dʉhse ahriquina sihbiori sihni, queheye niajari? ni bʉjʉpeahye apequina tiquina basi.
Other Translations
King James Version (KJV)
Others mocking said, These men are full of new wine.
American Standard Version (ASV)
But others mocking said, They are filled with new wine.
Bible in Basic English (BBE)
But others, making sport of them, said, They are full of new wine.
Darby English Bible (DBY)
But others mocking said, They are full of new wine.
World English Bible (WEB)
Others, mocking, said, "They are filled with new wine."
Young's Literal Translation (YLT)
and others mocking said, -- `They are full of sweet wine;'