Luke 9:35 in Naro

35 Me kò kg'ui ba túú-c'õòs koe guu a máá: “Ncẽe ba Tirim Cóá Me e, nxárár tcg'òóa ba, ke komsana Me,” témé.

Other Translations

King James Version (KJV)

And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.

American Standard Version (ASV)

And a voice came out of the cloud, saying, This is my Son, my chosen: hear ye him.

Bible in Basic English (BBE)

And there was a voice from the cloud saying, This is my Son, the man of my selection; give ear to him.

Darby English Bible (DBY)

and there was a voice out of the cloud saying, *This* is my beloved Son: hear him.

World English Bible (WEB)

A voice came out of the cloud, saying, "This is my beloved Son. Listen to him!"

Young's Literal Translation (YLT)

and a voice came out of the cloud saying, `This is My Son -- the Beloved; hear ye him;'

Cross Reference

Matthew 3:17 in Naro

17 Me gaa x'aè kaga dòm̀ ba nqarikg'ai koe guu a máá: “Ncẽe ba Tirim Cóám ncàm̀a Raa Me e, Gam kar ko kaisase qãè-tcao,” témé.

Luke 3:22 in Naro

22 Me kò Tcom-tcomsam Tc'ẽe ba tcíbís khama ii a xõa cgae Me. Me kg'ui ba nqarikg'ai koe guu a tcg'oa, a máá: “Tiri Tsi Cóá Tsi ncàm̀a Ra hãa Tsi i. Tsáá koe Ra ko qãè-tcao,” témé.

John 3:16 in Naro

16 Nqari ba nqõó ba ncẽeta noose ncàm̀a hãa domkam kò Gam dim Cóám cúíse ábàèa hãa ba tcg'òóa hãa khama, nxãasegam gha dìím wèém ẽe ko Gam koe dtcòm̀ ba táá kaàkaguè, igabam gha chõò tamas kg'õè sa úú ka.

John 3:35 in Naro

35 Xõò ba Gam dim Cóá ba ncàm̀a hãa, a wèé zi gúù zi Gam tshàu q'oo koe tcana hãa.

John 5:22 in Naro

22 Abo ba cúí khóè ga xgàra tama, igabam Cóáse ba wèé qarian xgàran di máàna hãa,

Acts 3:22 in Naro

22 Moshe ba kò kg'ui a máá: ‘X'aigam gatu dim Nqari ba gha gatu di ne khóè ne xg'aeku koe guu a tíí khama iim porofiti ba tsééa óá máá tu u. Ke méé tu wèés gúùs ẽem gha ko bìrí tu u sa komsana.

Hebrews 2:3 in Naro

3 Ncẽè ẽe ne khóè nea xg'ao xgàrakuan táá nxanagu, ka ta gha nxãaska gatá ntama ma nxanagu u, ncẽè ncẽeta noose kaias kgoarakus Jesom koe hãas cgoa ta kò tchõà úú tama ne? Ncẽem kò X'aigam Jeso ba kg'aia gaas ka kg'uia hãa, ne kò ẽe kò kóḿ Me ne gaas ka nxàea tseegukagu sa.

Hebrews 3:7 in Naro

7 Gaa domka méé tu ẽem ko Tcom-tcomsam Tc'ẽe ba méé a ko máá: “Ncẽe cáḿ ka ẽe tu kòo dòm̀a ba kóḿ

Hebrews 3:15 in Naro

15 Ncẽe i ma Nqarim dis Tcgãyas koe ma góásea hãa khama a ko máá: “Ncẽem cáḿ ka tu kòo Nqarim di dòm̀an kóḿ ne méé tu táá gatu ka tsgõose ga xu Nqari ba kò komsana tama xu khama ma qari-qari tcáó guu,” témé.

Hebrews 5:9 in Naro

9 Eẽm hààraa máána hãa sam ko kúrúa xg'ara kam ko chõò tamas kgoaraku sa wèéa ne ẽe ko komsana Me ne koe óága.

Hebrews 12:25 in Naro

25 Q'ãa méé tu naka táá Gam ẽe ko kg'ui cgoa tu u ba xguì guu. Ncẽè gane ẽem kò nqõómkg'ai koe hãa a ko kg'ui cgoa ne, ne ko xguì nea kò táá nxanagu Me, ka ta gha nta noose nxanagu Me, Gaam ncẽe nqarikg'ai koe hãa a ko kg'ui cgoa ta a ba?

2 Peter 1:17 in Naro

17 Nqarim Abo ba kò koa Me a dqo̱m̀ Me khama, ẽem kò gatà iim dòm̀ ba kaisase tc'amaka hãam x'áàm koe guu a Gam koe hàà ka, a ko máá: “Ncẽe ba Tirim Cóá Me e, ncàm̀ar hãa ba, ncẽer Gam koe kaisase qãè-tcaoa hãa ba,” ta ko méé ba.