Mark 1:17 in Nadeb

17 Ti m' Jesus ky hadoo sa hã: —B'ëëp bë ana, si ỹ bë abooh. Tah'ỹỹb sag nado boo da bë hỹỹ kä. Ajyy, ỹỹj sag hadoo da bë hỹỹ kä P'op Hagä Do hã rah'yy ka'eeh hyb n'aa —näng mä ta kyyh.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men.

American Standard Version (ASV)

And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus said to them, Come after me, and I will make you fishers of men.

Darby English Bible (DBY)

And Jesus said to them, Come after me, and I will make you become fishers of men;

World English Bible (WEB)

Jesus said to them, "Come after me, and I will make you into fishers for men."

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus said to them, `Come ye after me, and I shall make you to become fishers of men;'

Cross Reference

Matthew 4:19 in Nadeb

19 Ti m' Jesus ky hadoo sa hã: —B'ëëp bë ana, si ỹỹ bë abooh. Tah'ỹỹb sag nado boo da bë hỹỹ kä. Ajyy, ỹỹj sag hadoo da bë hỹỹ kä P'op Hagä Do hã rah'yy ka'eeh hyb n'aa —näng mä ta kyyh.

Luke 5:10 in Nadeb

10 Sebedew taah, Tsijaag, Jowãw häd enäh doo, Simaw kanatëë, ti na-ããj mä rameuuj bong. Ti m' Jesus ky hadoo Simaw hã: —Eỹỹm manäh —näng mäh. —Ajyy, ỹỹj sag hadoo da õm hỹỹ kä, P'op Hagä Do hã rah'yy ka'eeh hyb n'aa —näng mä Jesus.

Acts 2:38 in Nadeb

38 Ti m' Peed ky hadoo: —Taw'ããts hẽ bë h'yy kawareem P'op Hagä Do wë. Taw'ããts hẽ Jesus Kristo häd gó bë ranu gemuun hõm, ta ti heen n'aa. Tii da nesaa do bë h'yyb tym gó hanäng do P'op Hagä Do awug hõm da. Tii bä da tanoo da ta Sahee bë hã —näng mäh.