Luke 20:8 in Nadeb

8 Ti m' Jesus ky hadoo sa hã: —Ỹ na-ããj né hẽ dooh ỹ her'ood bä ky gabuuj näng do hã ỹỹ, tii da ỹ bad'oo doo —näng mä ta kyyh sa hã.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

American Standard Version (ASV)

And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus said, And I will not make clear to you by what authority I do these things.

Darby English Bible (DBY)

And Jesus said to them, Neither do *I* tell you by what authority I do these things.

World English Bible (WEB)

Jesus said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things."

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus said to them, `Neither do I say to you by what authority I do these things.'

Cross Reference

Matthew 15:14 in Nadeb

14 —Na manäh. Na kamawejãn. Ta wób sa h'yyb mahũũm n'aa ty temah do tii. Ty tamah do ta da ty hadoo do tamahũũm bä, gadarong doo hẽnh rakajäk séd hã —näng mäh.

Matthew 16:4 in Nadeb

4 Da hẽ badäk hahỹỹ hã habong doo, nes'aa sa h'yyb. P'op Hagä Do hã rahyb n'aa eréd hõm ta see hã rah'yy kawereem hyb n'aa. Tii d' né paawä sa h'yyb, ỹ ramejũũ ỹ pahuunh hyb n'aa ta metëë n'aa sa matym haj'aa. Dooh da ỹ metä bä sa hã. Jããm né da P'op Hagä Do ky n'aa rod Jonas häd näng do ta metëë n'aa hadoo sa hã kametëëh da —näng mä Jesus. Ti m' Jesus bahõm kän sa mahǟnh. Panang s'ee hẽnh mä tabahõm.

Matthew 21:27 in Nadeb

27 Ti hyb n'aa m' raky hadoo Jesus hã: —Dooh ãã hapëë bä —ken'ooh mäh. Ti m' Jesus ky hadoo sa hã: —Ỹ na-ããj né hẽ dooh ỹ her'ood bä ky gabuuj näng do hã ỹỹ, tii da ỹ bad'oo doo —näng mä ta kyyh sa hã.

Mark 11:33 in Nadeb

33 Ti hyb n'aa m' raky hadoo Jesus hã: —Dooh ãã hapëë bä —ken'ooh mäh. Ti m' Jesus ky hadoo sa hã: —Ỹ na-ããj né hẽ, dooh ỹ her'ood bä ky gabuuj näng do hã ỹỹ, tii da ỹ bad'oo doo —näng mä ta kyyh sa hã.

Luke 22:68 in Nadeb

68 Bë ỹ eaaj bä, dooh bë ky gedag bä —näng mäh.