John 18:9 in Makaa

9 Yésus nyə á cɨ ntɔ́ shú nə́ ciyá nyə́ á fwo bwey cɨ yí í bwə́mag; nyə á fwo bwey cɨ nə́: «Buud wo á yə mə wá, mə a shígɛ́ jímbal tɔɔ ŋgwûd.»

Other Translations

King James Version (KJV)

That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.

American Standard Version (ASV)

that the word might be fulfilled which he spake, Of those whom thou hast given me I lost not one.

Bible in Basic English (BBE)

(He said this so that his words might come true, I have kept safe all those whom you gave to me.)

Darby English Bible (DBY)

that the word might be fulfilled which he spoke, [As to] those whom thou hast given me, I have not lost one of them.

World English Bible (WEB)

that the word might be fulfilled which he spoke, "Of those whom you have given me, I have lost none."

Young's Literal Translation (YLT)

that the word might be fulfilled that he said -- `Those whom Thou hast given to me, I did not lose of them even one.'