Hebrews 11:38 in Macuna

38 Ĩna ñaro queno bʉja masimenati yucʉ manojʉ, ito yicõri gʉ̃ta yucʉri watojʉ gãni sãjayijarã ĩna. Gʉ̃ta gojerijʉ, sita gojerijʉ cʉni caniyijarã ĩna. Diore tʉorʉ̃nʉmena rẽtoro queno yirã ñayijarã ĩna. Ito bajiri adi macãrʉcʉ̃ro rẽtoro quenari cʉto ĩna ñatĩñarotijʉ meniyijʉ Dios ĩnare yiari.

Other Translations

King James Version (KJV)

(Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.

American Standard Version (ASV)

(of whom the world was not worthy), wandering in deserts and mountains and caves, and the holes of the earth.

Bible in Basic English (BBE)

Wandering in waste places and in mountains and in holes in the rocks; for whom the world was not good enough.

Darby English Bible (DBY)

(of whom the world was not worthy,) wandering in deserts and mountains, and [in] dens and caverns of the earth.

World English Bible (WEB)

(of whom the world was not worthy), wandering in deserts, mountains, caves, and the holes of the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

of whom the world was not worthy; in deserts wandering, and `in' mountains, and `in' caves, and `in' the holes of the earth;