1 John 4:6 in Limbu 6 कर आनिॽग निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुमनासिरो॥ हाःत्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् कुसिङ् निःत्तुॽ, खे़ल्ले़ आनिॽ पाःन्निन् खे़प्सुॽ, कर आत्तिन् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़न् मे़ःन्, खे़ल्ले़ आनिॽ पाःन्निन् मे़घे़प्सुन्लो॥ अक्खेलॽरिक् से़क्खा के़बाःप्पा सेसेमाङ्ङिन् नु इङ्ले़क् के़बाःप्पा साम्मिन् कुसिङ् आनिःत्तुम्लो॥
Other Translations King James Version (KJV) We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.
American Standard Version (ASV) We are of God: he that knoweth God heareth us; he who is not of God heareth us not. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.
Bible in Basic English (BBE) We are of God: he who has the knowledge of God gives ear to us; he who is not of God does not give ear to us. By this we may see which is the true spirit, and which is the spirit of error.
Darby English Bible (DBY) *We* are of God; he that knows God hears us; he who is not of God does not hear us. From this we know the spirit of truth and the spirit of error.
World English Bible (WEB) We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn't listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.
Young's Literal Translation (YLT) we -- of God we are; he who is knowing God doth hear us; he who is not of God, doth not hear us; from this we know the spirit of the truth, and the spirit of the error.
Cross Reference Luke 10:22 in Limbu 22 “आम्बारे़ काक् पाःन्हाॽ पिराङ्ङाङ् वाॽरो॥ कुस्साःन् हाःप्पे फाॽआङ् कुम्बारे़रक् कुसिङ् निःत्तुॽ, वेॽहाॽरे़ कुसिङ् मे़न्निःत्तुन्लो॥ हे़क्क्याङ् पानुदिङ् पाःन् हाःप्पे फाॽआङ् कुसिङ् मे़निःत्तुर फाॽआङ् कुस्साःल्ले़ ओसेःन्धाक्तुसिबा मनाहाॽरे़रक् कुसिङ् मे़निःत्तुॽरो॥”
John 8:19 in Limbu 19 खे़ङ्हाॽरे़ खुने़ॽ सेःन्मे़दोसु, “खे़ने़ॽ के़बाःत्तुर के़ने़बा पानुदिङ् के़म्बाग आत्तो वाॽबे?” ये़सुरे़ खे़ङ्हाॽ नोगप् पिरुसि, “खिनिॽग इङ्गाॽ याप्मि कुसिङ् के़न्निःत्तिन् हे़क्क्याङ् पानुदिङ् आम्बाआङ् कुसिङ् के़न्निःत्तुम्मिन्लो॥ इङ्गाॽ याप्मि कुसिङ् के़निःत्तिल्ले़ग आम्बाआङ् कुसिङ् के़निःत्तुम्बामे़न्लो॥”
John 8:45 in Limbu 45 इङ्गाॽ से़क्खाःन् मे़त्निङ्साङ् खिनिॽ नसाःन् के़न्जोगुम्मिन्लो!
John 10:16 in Limbu 16 इङ्गाॽ वेॽ मे़ल्लुक्हाॽआङ् कत्तुङ्सिङ्॥ खे़ङ्हाॽग कन् लुप्पोबा मे़ःन्छिरो कर खे़ङ्हाॽआङ् इङ्गाॽ लत्छा लुप्पो ताःप्मासि पोःङ्लो॥ खे़ङ्हाॽरे़ इङ्गाॽ आइक्लाःन् मे़घे़प्सुॽआङ् खे़ङ्हाॽ थिक् लुप् मे़बोःङ् हे़क्क्याङ् मे़ल्लुक्कम्बान्नाङ्लत्छारक्पोःङ्लो॥
John 10:27 in Limbu 27 इङ्गाॽ आमे़ल्लुक्हाॽरे़ग आइक्लाःन् कुसिङ् मे़निःत्तुॽरो, हे़क्क्याङ् इङ्गाॽआङ् खे़ङ्हाॽ कुसिङ् निःत्तुङ्सिङ्ङाङ् खे़ङ्हाॽरे़ग इङ्गाॽ मे़दिम्मारो॥
John 13:20 in Limbu 20 इङ्गाॽ से़क्खाए मे़त्निङ्, आत्तिल्ले़ इङ्गाॽ पाङ्घुङ्सिङ्बाहाॽ लाङ्दाःक्तुसिॽ, खे़ल्ले़ इङ्गाॽ लाङ्दाःक्कारो, हे़क्क्याङ् आत्तिल्ले़ इङ्गाॽ लाङ्दाःक्का, खे़ल्ले़ इङ्गाॽ याप्मि के़बाङ्बे़न् लाङ्दाःक्तुॽरो॥”
John 14:17 in Limbu 17 खुने़ॽग काक् से़क्खाओ लाम्गे़लोःबा सेसेमाङ्लो॥ कन् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा मनाहाॽरे़ खुने़ॽ खोःमा मे़न्छुक्तुन्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़ङ्हाॽरे़ खुने़ॽ मे़न्निःसुन्नाङ् कुसिङ्ङाङ् मे़न्निःत्तुन्लो॥ कर खिनिॽग खुने़ॽ कुसिङ् के़निःत्तुम्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ आल्लो खुने़ॽ खिनिॽनु सोरिक् वाॽ हे़क्क्याङ् के़दाःबा ये़म्मोआङ् खिनिॽ हिङ्मन्नो वाॽरो॥
John 15:26 in Limbu 26 आल्ल पानुदिङ् पाःलाम् कुभाॽ के़बिबा सेसेमाङ्ङिन् खिनिॽओ पाङ्घुङ्लो॥ खुने़ॽग पानुदिङ् पाःलाम्बा के़युःबा से़क्खाओ लाम्गे़लोःबा सेसेमाङ्लो, खुने़ॽए इङ्गाॽ आयाःम्बेओ तोःन्दि के़बिरिॽरो॥
John 16:13 in Limbu 13 कर से़क्खाओ लाम्गे़लोःबा सेसेमाङ्ङिन् युःआङ् काक् से़क्खाओ लाम्गे़लोःसिॽ हे़क्क्याङ् खुने़ॽग आबाङे कुबाःन्हाॽ थेआङ् मे़बाःत्तुन्लो, कर खे़प्सुबा पाःन्हाॽरक् खिनिॽ के़मे़त्तिॽ हे़क्क्याङ् ताःन्दि के़बोःङ्बा पाःन्हाॽ के़मे़त्तिॽरो॥
John 18:37 in Limbu 37 पिलातसरे़ मे़त्तु, “हे़क्केने़ फाॽग्र खे़ने़ॽ हाङ्ने़बि?” ये़सुरे़ नोगप् पिरु, “इङ्गाॽ हाङ्आ फाॽआङ् खे़ने़ॽए के़बाःत्तुॽरो॥ कन्इक्सादिङ् खाम्बेःक्मो से़क्खाःल्ले़न् तोःन्दि पिसे़ इङ्गाॽ सावाःन्छिङाङ्बारो॥ से़क्खाओ के़बप्पाहाॽरे़ इङ्गाॽ आबाःन्निन् मे़घे़प्सुॽरो॥”
John 20:21 in Limbu 21 ये़सुरे़ खे़ङ्हाॽ याम्मो मे़त्तुसि, “सनारुङ् के़घोःसुम्लरो! पानुदिङ् पाःल्ले़ इङ्गाॽ पाङ्घाङ्बा कुइसिःक् खिनिॽआङ् इङ्गाॽ पाङ्निङ्ल पत्तारो॥”
Romans 1:1 in Limbu 1 निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ सेःक्युक्मिबा पोःङ्से़ सेगाङ्ङाङ् कुसुनाइङ् इङ्भोःसे़ उःत्ताङ्बा ये़सु ख्रिस्तरे़ कुसेवारोबा इङ्गाॽ पावलरे़ कन् सक्इङ्घङ्ङिन् हाक्निङ्बारो॥
Romans 11:8 in Limbu 8 साम्योसाप्लाःल्ले़ अक्खे पाःत्तुआङ् पत्, “निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ खे़ङ्हाॽ कुधना के़ले़ङ्बा चोगुसिआङ् वाॽ, हे़क्क्याङ् कन् ये़म्धारिक् खे़ङ्हाॽरे़ निःमा मे़न्छुक्तुन्ल फाॽआङ् खुनिॽ मिक्हाॽ थेःक्तुबिरुसिआङ् वाॽ, हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽरे़ खे़म्मा मे़न्छुक्तुन्ल फाॽआङ् खुनिॽ ने़क्खोॽबान् हुॽरुबिसिआङ् वाॽरो॥”
1 Corinthians 2:12 in Limbu 12 आनिॽग कन् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा साम्मिन् मे़ङ्घोए आवाॽरो, कर निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ हाबा आबिरे़बा काक् पाःन्हाॽ कुसिङ्निःप्मा आसुक्तुम्ल फाॽआङ् खुने़ॽलाम्बाए सेसेमाङ्ङिन् आघोःसुम्माङ् वाॽरो॥
1 Corinthians 14:37 in Limbu 37 आत्तिल्ले़ इङ्गाॽ माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाआ लॽरिक् इग्र याम्साम्गे़न् पर्धाःम् कत्तुङ् लॽरिक् इःत्तुॽ हाराॽ खे़ल्ले़ इङ्गाॽ साप्तुङ्बा कन् पाःन्हाॽ दाङ्बाल्ले़ कुइङ्जाःङ्लॽरिक् ते़न्दिङ् चोगुररो॥
2 Corinthians 10:7 in Limbu 7 खिनिॽग लाःक्कात् के़धाःप्पा पाःन्हाॽरक् ओगे़मे़त्तुम्, कर खिनिॽओ कुभाधिक्ले़ इङ्गाॽ ख्रिस्तरे़ कुमनाआ लॽरिक् निङ्वाॽ इःत्तुने़ फाॽग्र खे़ल्ले़ खुने़ॽ कुइसिःक् आनिगे़आङ् ख्रिस्तरे़ कुमनासिगे़ फाॽआङ् निङ्वाॽ इःप्मा पोःङ्लो॥
2 Thessalonians 2:9 in Limbu 9 पयम् लायो के़जोःक्पे़ल्ले़ माफे़न्साम्मिल्ले़ कुमुक्साम्लाम् यरिक् परिक्ले़न् फोत्याबा मिक्सेःन् नु निङ्वाॽ के़माबा याःम्बक् चोगुर ताःरो॥
1 Timothy 4:1 in Limbu 1 आल्ल सेसेमाङ्ङिल्ले़ नुःरिक्काङ् आनिॽ अक्खे आमे़त्ते़आङ् आवाॽरो, ताःन्दि के़दाःबा ये़म्मो कुभा मनाहाॽरे़ नसाःन्निन् मे़ले़रुआङ् इङ्ले़क्केबा फे़न्साम्हाॽरे़ मे़हुॽरुसिबा निसाम्बुङ्ङिन् मे़इःत्तु मे़नाःत्तुॽरो॥
2 Peter 3:2 in Limbu 2 यरिक् तङ्बे तगि सेसे माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽरे़ मे़बाःत्तुबा पाःन्हाॽ हे़क्क्याङ् आनिॽ दाङ्बा नु से़न्लप्दाङ्बाल्ले़ खिनिॽ सेःक्युक्मिबाहाॽलाम् के़बिरिबा इङ्जाःङ्हाॽ निङ्वाॽ इःत्ते़म्मे़ॽ के़लॽबा आनिङ्वाॽ वाॽरो॥
1 John 4:1 in Limbu 1 आमिःम् आन्जुम्से, यरिक् इङ्ले़क्पा माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽ इक्सादिङ् खाम्बेःक्मो के़रे़क् पिसाङ् मे़लःन्दे़आङ् मे़वाॽरो॥ खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ इङ्गाॽ सेसेमाङ्लाम् पाःत्ता के़लॽबाहाॽ काक् नसाःन् मे़जोगे़म्सिम्मिन्ने़ॽओ, कर खे़ङ्हाॽ निङ्वाॽफुमाङ्लाम् के़दाःबासिबि मे़ःम्बि फाॽआङ् साॽरे़म्सिम्मे़ॽओ॥
1 John 4:4 in Limbu 4 आमिःम् आस्साःसे, खिनिॽग निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुमनानिङ्लो॥ हे़क्क्याङ् खिनिॽग इङ्ले़क् माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽ के़नाःन्दुम्सिम्माङ् के़वयिॽरो, थेआङ्भे़ल्ले़ खिनिॽओ के़वाॽबा सेसेमाङ्ङिङ्ग इक्सादिङ् खाम्बेःक्माओ के़वाॽबान्नुःल्ले़आङ् यम्बा चोःक्लो॥
1 John 4:8 in Limbu 8 आत्तिल्ले़ वेॽहाॽ लुङ्माॽ मे़दुक्तुन्छिन्, खे़ल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिन्नाङ् कुसिङ् मे़निःत्तुन्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिङ्ग मना लुङ्माॽ के़दुक्पा चोःक्लो॥
Jude 1:17 in Limbu 17 कर आमिःम् आन्जुम्से, आनिॽ दाङ्बा ये़सु ख्रिस्तरे़ कुसेःक्युक्मिबाहाॽरे़ तगिसा मे़बाःत्तुबा पाःन्हाॽ निङ्वाॽ इःत्ते़म्मे़ॽओ॥