John 4:22 in Kouya

22 Nɩɩ, amɩa *Samalii -nyɩma, -we a bʋbɔa, a 'nɩ we -yi. 'Ɩn -we -amɩa Zuifʋ bʋbɔa, -a -yi we. -We ka gbʋ -wa, Gbʋwʋsanyɔ mɩa, Zuifʋʋ -gbɛ ɔ bhʋa.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.

American Standard Version (ASV)

Ye worship that which ye know not: we worship that which we know; for salvation is from the Jews.

Bible in Basic English (BBE)

You give worship, but without knowledge of what you are worshipping: we give worship to what we have knowledge of: for salvation comes from the Jews.

Darby English Bible (DBY)

Ye worship ye know not what; we worship what we know, for salvation is of the Jews.

World English Bible (WEB)

You worship that which you don't know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews.

Young's Literal Translation (YLT)

ye worship what ye have not known; we worship what we have known, because the salvation is of the Jews;