John 18:9 in Kouya

9 -We mɩa da, 'mʋ ɔ gbaa, ɔ wɛlɩ -we ɔ gbaa 'cɩn we 'ka lɛnʋʋ 'gbʋ: «Dide, nyɩma -wa -ɩn 'nyɛa 'mɩ, nyɩmɛ yabhlogbɔɔ 'nɩ mnɔ wa glaa.»

Other Translations

That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.

that the word might be fulfilled which he spake, Of those whom thou hast given me I lost not one.

(He said this so that his words might come true, I have kept safe all those whom you gave to me.)

that the word might be fulfilled which he spoke, [As to] those whom thou hast given me, I have not lost one of them.

that the word might be fulfilled which he spoke, "Of those whom you have given me, I have lost none."

that the word might be fulfilled that he said -- `Those whom Thou hast given to me, I did not lose of them even one.'