Luke 10:10 in Kenyang

10 Kɛ yɛ̌ntɨkɨ mpok anɛ bǎchwe ɛtɔk kɛ bo abhɛn bachi arɛ kɛsyɛpti bhe nɛ maŋák, fú ka dɔk ndǔ nkɔŋɔ-mbi ɛnɛ ɛtɔk yɔ, mǎndɛm bɛ,

Other Translations

King James Version (KJV)

But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,

American Standard Version (ASV)

But into whatsoever city ye shall enter, and they receive you not, go out into the streets thereof and say,

Bible in Basic English (BBE)

But if you go into a town where they will not have you, go out into the streets of it and say,

Darby English Bible (DBY)

But into whatsoever city ye may have entered and they do not receive you, go out into its streets and say,

World English Bible (WEB)

But into whatever city you enter, and they don't receive you, go out into the streets of it and say,

Young's Literal Translation (YLT)

`And into whatever city ye do enter, and they may not receive you, having gone forth to its broad places, say,

Cross Reference

Matthew 10:14 in Kenyang

14 Nɛ mbák bábhɨkɨ syɛpti bhe ndǔ yɛ̌ ɛkɛt nɛ yɛ̌ chi ɛtɔk, kwɛt ka mfok anɛ áchí bhe bɛkak, mǎmfa arɛ.

Luke 9:5 in Kenyang

5 Nɛ yɛ̌ntɨkɨ ɛbhak ɛnɛ́ bǎchuɔ́bhɛ́ kɛ bo kɛ syɛpti bhe, dɔ̌ ká ɛtɔk ɛyɔ nɛ bǎpɛrɛ́ fá arɛ́, kwɛt ka mfok anɛ áchí be bɛkak. Chɔŋ ɛyɔ ɛ́mbak mbɔ ntísiɛ ndǔ ɛnyɨŋ ɛnɛ́ bɔ́ bákʉ́.”

Acts 13:51 in Kenyang

51 Pɔ̌l nɛ Banábas bákwɛ́t mfok ɛtɔk ɛyɔ anɛ áchí bhɔ́ bɛkak bɛtɔŋ bɛ́ chɔŋ Mandɛm antáŋ bǒbhɔ ndu ɛnyɨŋ ɛnɛ́ bɔ́ bákʉ́. Báfa báré rɔ́ŋ Ikɔ́niɔm.

Acts 18:6 in Kenyang

6 Kɛ bɔ́ kɛka nɛ yi. Mánsɔkɔti nɔkɔ yi. Akwɛt ndɛn ɛ́nɛ ɛchi yi amʉɛt, arɛm bɛ, “Ntǔ bɛbʉ́ bhɛka arɔp nɛ bhe. Amɔya achi pɛ́pɛ́p. Nɛbho ɛchɔŋ ntɨ̌knsɛm ntá yɛka nɛ ndɔbhɛ rɔ́ŋ chí ntá bo abhɛn bápú bo Israɛl.”