1 Corinthians 14:27 in Kaingang

27 Ãjag tỹ ẽg tỹ vẽnh vĩ ki kagtĩg ki vẽmén sór kỹ ũn pipir ag hã tóg tónh ke mũ, hẽn ri ke mũn ũn régre, ke tũ nĩn kỹ ũn tãgtũ, jagnẽ ri ke. Ũ tỹ tó kỹ ũ tóg vĩnh ke tũ nĩ sir. Ũn pir tỹ vẽmén kỹ tóg há tĩ. Kỹ ũ tóg ti vĩ mẽ kỹ ẽg vĩ pẽ ki tónh ke mũ gé sir, ti tỹ nén tó mũ ẽn ti.

Other Translations

King James Version (KJV)

If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.

American Standard Version (ASV)

If any man speaketh in a tongue, `let it be' by two, or at the most three, and `that' in turn; and let one interpret:

Bible in Basic English (BBE)

If any man makes use of a tongue, let it not be more than two, or at the most three, and in turn; and let someone give the sense:

Darby English Bible (DBY)

If any one speak with a tongue, [let it be] two, or at the most three, and separately, and let one interpret;

World English Bible (WEB)

If any man speaks in another language, let it be two, or at the most three, and in turn; and let one interpret.

Young's Literal Translation (YLT)

if an `unknown' tongue any one do speak, by two, or at the most, by three, and in turn, and let one interpret;