1 Corinthians 15:34 in Kaapor

34 Pehẽ py'a pemupak! Aja rahã, manõ ame'ẽ ta ke Tupã mukwera katu ta, aja pekwa katu ta kỹ. Pemuka'u te'e ym, aja rahã, ma'e peka'u te'eha ke pema'e ym ta, aja pexo ta kỹ. Pehẽ namõ amõ ta ixo. Tupã rehe har ukwa ym ame'ẽ ta. Katu ym aja. A'erehe pehẽ ngi ihẽ ruxĩ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.

American Standard Version (ASV)

Awake to soberness righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak `this' to move you to shame.

Bible in Basic English (BBE)

Be awake to righteousness and keep yourselves from sin; for some have no knowledge of God: I say this to put you to shame.

Darby English Bible (DBY)

Awake up righteously, and sin not; for some are ignorant of God: I speak to you as a matter of shame.

World English Bible (WEB)

Wake up righteously, and don't sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.

Young's Literal Translation (YLT)

awake up, as is right, and sin not; for certain have an ignorance of God; for shame to you I say `it'.