Galatians 4:22 in Jakalteko

22 Chal yul Yum Comam Dios tato ay cawan̈ iscꞌahol icham Abraham; huneꞌ naj yeb ix Agar, ix chejab; huneꞌxa naj xin yeb ix Sara, ix caw yixal icham Abraham tuꞌ; ix Sara tuꞌ mach chejabo ix.

Other Translations

King James Version (KJV)

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

American Standard Version (ASV)

For it is written, that Abraham had two sons, one by the handmaid, and one by the freewoman.

Bible in Basic English (BBE)

Because it is in the Writings, that Abraham had two sons, one by the servant-woman, and one by the free woman.

Darby English Bible (DBY)

For it is written that Abraham had two sons; one of the maid servant, and one of the free woman.

World English Bible (WEB)

For it is written that Abraham had two sons, one by the handmaid, and one by the free woman.

Young's Literal Translation (YLT)

for it hath been written, that Abraham had two sons, one by the maid-servant, and one by the free-woman,