Matthew 20:9 in Ixil

9 Tul choop veꞌt unqꞌa aqꞌonvileꞌ uveꞌ bꞌiitik kuxh ibꞌen veꞌt qꞌii tul ok aqꞌonvoj, as ijaꞌmil umaꞌl qꞌii aqꞌon kat choopkat chajnaj.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.

American Standard Version (ASV)

And when they came that `were hired' about the eleventh hour, they received every man a shilling.

Bible in Basic English (BBE)

And when those men came who had gone to work at the eleventh hour, they were given every man a penny.

Darby English Bible (DBY)

And when they [who came to work] about the eleventh hour came, they received each a denarius.

World English Bible (WEB)

"When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius.

Young's Literal Translation (YLT)

And they of about the eleventh hour having come, did receive each a denary.