Matthew 20:9 in Ignaciano

9 Tásiha, ena nasiapa­que­neanahi te las cíncopa sache, mavacha­cha­vacapa ema achane eta étape­vacahi eta reale, tacuti­richuhi eta navachahi ena ticaema­ta­neanahi tamutu sache. Énapa ena nasiapa­que­neanahi te las trespa sache, éneri­chuvare eta étapevaca reale eta navachahi.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.

American Standard Version (ASV)

And when they came that `were hired' about the eleventh hour, they received every man a shilling.

Bible in Basic English (BBE)

And when those men came who had gone to work at the eleventh hour, they were given every man a penny.

Darby English Bible (DBY)

And when they [who came to work] about the eleventh hour came, they received each a denarius.

World English Bible (WEB)

"When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius.

Young's Literal Translation (YLT)

And they of about the eleventh hour having come, did receive each a denary.