Luke 12:30 in Ignaciano

30 Ena apamuriana achaneana te juca apaquehe, ichape­murihi eta tacaeña­ma­ra­si­ra­vacahi eta júcana. Vahi nácasi­ña­vahini mayehe ema Viya, nacucha­pa­hi­pucaini eta máijara­ru­yarehi éma. Étisera, ecasi­ña­va­yarehi eta matiari­hirahi ema Ecaiyaquene. Máimatihi éma tamutu eta ecamu­nui­ra­vanahi.

Other Translations

King James Version (KJV)

For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.

American Standard Version (ASV)

For all these things do the nations of the world seek after: but your Father knoweth that ye have need of these things.

Bible in Basic English (BBE)

For the nations of the world go in search of all these things: but your Father has knowledge that you have need of them.

Darby English Bible (DBY)

for all these things do the nations of the world seek after, and your Father knows that ye have need of these things;

World English Bible (WEB)

For the nations of the world seek after all of these things, but your Father knows that you need these things.

Young's Literal Translation (YLT)

for all these things do the nations of the world seek after, and your Father hath known that ye have need of these things;