Luke 12:2 in Ignaciano

2 Ema Viya tímara­ra­cahehi tamutu eta íchaque­neanahi, tayana­pa­ne­né­nipuca eyumu­ru­ca­va­que­né­napuca te timapicu. Tisama­he­hivare tamutu eta échaji­ri­ru­vanahi. Tímati­he­hivare tamutu eta epane­reruana. Te jácani sácheyare ticaeche­rayare tamutu, tétavi­cavaya eta etsiri­hairaya taicha eta emauri­vanahi —macahepa.

Other Translations

King James Version (KJV)

For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.

American Standard Version (ASV)

But there is nothing covered up, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.

Bible in Basic English (BBE)

But nothing is covered up, which will not come to light, or secret, which will not be made clear.

Darby English Bible (DBY)

but there is nothing covered up which shall not be revealed, nor secret that shall not be known;

World English Bible (WEB)

But there is nothing covered up, that will not be revealed, nor hidden, that will not be known.

Young's Literal Translation (YLT)

and there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known;