Galatians 1:15 in Ignaciano

15 Námava­que­né­va­hiséra eta manere­ji­si­ranuhi ema Viya, te vuíchaha núchucahini te sujuhe esu ticachichanu; tacahehi eta mapane­reruhi eta máichuira­nu­yarehi, taicha eta máemuna­si­ranuhi.

Other Translations

King James Version (KJV)

But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,

American Standard Version (ASV)

But when it was the good pleasure of God, who separated me, `even' from my mother's womb, and called me through his grace,

Bible in Basic English (BBE)

But when it was the good pleasure of God, by whom I was marked out even from my mother's body, through his grace,

Darby English Bible (DBY)

But when God, who set me apart [even] from my mother's womb, and called [me] by his grace,

World English Bible (WEB)

But when it was the good pleasure of God, who separated me from my mother's womb, and called me through his grace,

Young's Literal Translation (YLT)

and when God was well pleased -- having separated me from the womb of my mother, and having called `me' through His grace --