Matthew 23:19 in Guarayu

19 ¡Pe ndasesapɨsoi vahe nungar peico yepi! ¿Uma vo avɨye catu vahe? ¿Evocoi porerecosa seropovẽheprɨ pĩha, anise mbahe seropovẽheprɨ renda tie? Ahe tenda harɨve niha porerecosa sovasasa yepi.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?

American Standard Version (ASV)

Ye blind: for which is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?

Bible in Basic English (BBE)

You blind ones: which is greater, the offering, or the altar which makes the offering holy?

Darby English Bible (DBY)

[Fools and] blind ones, for which is greater, the gift, or the altar which sanctifies the gift?

World English Bible (WEB)

You blind fools! For which is greater, the gift, or the altar that sanctifies the gift?

Young's Literal Translation (YLT)

Fools and blind! for which `is' greater, the gift, or the altar that is sanctifying the gift?