Luke 23:37 in Guarayu

37 iyavei aipo ehi yuvɨreco chupe: —¡Nde niha aipo ava judío eta rerecuar guasu ereico! ¡Eñepɨsɨro ru nde ae ité! —ehi sundao eta yuvɨreco chupe.

Other Translations

King James Version (KJV)

And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.

American Standard Version (ASV)

and saying, If thou art the King of the Jews, save thyself.

Bible in Basic English (BBE)

And saying, If you are the King of the Jews, get yourself free.

Darby English Bible (DBY)

and saying, If *thou* be the king of the Jews, save thyself.

World English Bible (WEB)

and saying, "If you are the King of the Jews, save yourself!"

Young's Literal Translation (YLT)

and saying, `If thou be the king of the Jews, save thyself.'