Matthew 22:31 in Guahibo
31 Itsa pepacuene paxamë xaniavaetsia paneyanijobame paneyapëtaenexa Dioso icatsia piasaëyaexanaejavanexatsi petëpaevimi, nexata pacatsipaebianatsi. Paxamë rabaja payapëtaneme pacuenia bajayata Dioso jumaitsi. Abraham baja pepuatëpae, Isaac ata baja pepuatëpae, Santiago ata baja pepuatëpae, bajarapamonae yabara bajayata Dioso jumaitsi Moiséspijinëjavabelia mapacueniaje:
Other Translations
King James Version (KJV)
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
American Standard Version (ASV)
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
Bible in Basic English (BBE)
But about the dead coming back to life, have you no knowledge of what was said to you by God in the Writings:
Darby English Bible (DBY)
But concerning the resurrection of the dead, have ye not read what was spoken to you by God, saying,
World English Bible (WEB)
But concerning the resurrection of the dead, haven't you read that which was spoken to you by God, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
`And concerning the rising again of the dead, did ye not read that which was spoken to you by God, saying,