Matthew 22:29 in Guahibo

29 Nexata Jesús jumaitsi saduceovijavabelia: —Paxamë saya pajamatëbëcuenenavëxaniabame. Paxamë raja apo payapëtaemë pacuenia Dioso pejumelivaisibaxutota jumaitsi. Apo payapëtaemënua pacuenia Dioso caëjëpatsi daxitacuene pexanaenexa. Bajaraxuata jamatabëcuenenavëxaniabiaya paneyanijobame: “¿Detsa ponë pitsiana bajarapova?” panejamë.

Other Translations

King James Version (KJV)

Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

American Standard Version (ASV)

But Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

Bible in Basic English (BBE)

But Jesus said to them in answer, You are in error, not having knowledge of the Writings, or of the power of God.

Darby English Bible (DBY)

And Jesus answering said to them, Ye err, not knowing the scriptures nor the power of God.

World English Bible (WEB)

But Jesus answered them, "You are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus answering said to them, `Ye go astray, not knowing the Writings, nor the power of God;