Matthew 28:14 in Cuiba

14 Icha Pilato pon peyanacua ewatsin jiwi jume taebina xua Jesús petʉpaein aichurucuae, yawa icha bapon baxua yabara paca yainyabina, bapoxonae nexata paca yabara jume yawenaeinchi xua bapon jopa paca jutebi tsane, jei barapomonae.

Other Translations

King James Version (KJV)

And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.

American Standard Version (ASV)

And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and rid you of care.

Bible in Basic English (BBE)

And if this comes to the ruler's ears, we will see that he does not make you responsible.

Darby English Bible (DBY)

And if this should come to the hearing of the governor, *we* will persuade him, and save *you* from all anxiety.

World English Bible (WEB)

If this comes to the governor's ears, we will persuade him and make you free of worry."

Young's Literal Translation (YLT)

and if this be heard by the governor, we will persuade him, and you keep free from anxiety.'